Discussion:Pokémon Trading Card Game

J'envisage de créer d'ici peu la page dédiée à la suite de Pokémon Trading Card Game, mais il y a comme un léger problème.
Comme tout le monde le sait (ou pas), cette suite n'est sortie qu'au Japon et le nom de celle-ci est donc le suivant : ポケモンカードGB2 GR団参上!.
La traduction en anglais étant Pokémon Card GB2: Here Comes Team GR!, abrégée en Pokémon Card GB2, selon Bulbapedia, ou Pokémon Card GB2: Team Great Rocket is Here! selon plusieurs autres sites.
Aussi, nos confrères étrangers ont préféré opter pour : Pokémon TCG 2 (PokéWiki), Pokémon Trading Card Game 2 (Wikinezka), ou Pokémon Card GB 2 (LANDpedia).
Alors, quel nom donner à ce jeu ?
--Shigeru 15 septembre 2010 à 11:28 (UTC)

Disons Pokémon Card GB2: Here Comes Team GR! ou Pokémon Trading Card Game 2, au choix (je pencherais pour le premier). Il faudra créer des redirections sur tous les autres noms que tu as cité : Pokémon Card GB2, Pokémon Card GB2: Team Great Rocket is Here!, Pokémon TCG 2, Pokémon Trading Card Game 2, Pokémon Card GB 2...

--Misdre 15 septembre 2010 à 11:50 (UTC)

C'est d'accord, je commence à bosser dessus.

--Shigeru 15 septembre 2010 à 12:16 (UTC)