Aide:Liens interwikis
Cette page d'aide a été rédigée de manière à contenir le plus petit nombre de liens bleus possible, afin de faciliter sa lecture.
Présentation
Comme un grand nombre de wikis, Poképédia présente dans la majorité de ses articles une section Autres langues présente dans la marge à gauche de l'écran. Cette section contient des liens vers les wikis d'Encyclopaediae Pokémonis, permettant une connexion linguistique entre ses différents membres.
Les liens interwikis, contrairement à la plupart des liens externes au Wiki sont rentrés de la manière suivante :
[[langue:nom de la page dans la langue]].
La langue est rentrée avec l'indicatif national du pays ou de la langue dans le cas des langues parlées dans plusieurs pays (anglais).
Les indicatifs existants pour le moment étant :
- de pour un lien vers PokéWiki, la branche germanophone d'Encyclopaediae Pokémonis.
- en pour un lien vers Bulbapedia, la branche anglophone d'Encyclopaediae Pokémonis.
- es pour un lien vers WikiDex, la branche hispanophone d'Encyclopaediae Pokémonis.
- it pour un lien vers Pokémon Central, la branche italophone d'Encyclopaediae Pokémonis.
- ja pour un lien vers Pokémon Wiki, la branche japonaise d'Encyclopaediae Pokémonis.
- zh pour un lien vers 52Poké Wiki, la branche sinophone d'Encyclopaediae Pokémonis.
Attention à bien vérifier l'existence de la page sur le wiki correspondant ainsi qu'une éventuelle homonymie avant de créer le lien qui mènerait alors sur la page de création d'un nouvel article.
Utilisation
Les liens interwikis sont à rentrer en toute fin de page, après les catégories et doivent, lorsqu'ils existent, clôturer cette dernière.
Par convention sur Poképédia, ces liens sont rentrés dans l'ordre alphabétique :
- de
- en
- es
- it
- ja
- zh
Il est préférable que les liens mènent directement à la page voulue plutôt qu'à une redirection automatique vers ladite page.
Divers Bots assurent le "bon fonctionnement" des liens interwikis, que ce soit pour les remettre dans l'ordre ou ajouter les liens manquants. Ces bots permettent notamment d'éviter au contributeur lambda de devoir vérifier quotidiennement si la page n'a pas eu d'équivalent créé ou si son nom a changé pour des raisons d'homonymie par exemple.
Toutefois, ces bots nécessitent en général l'existence d'au moins un lien interwiki pour pouvoir ajouter ceux manquants.
Merci d'avoir pris le temps de lire cette page. Vous pouvez maintenant revenir au sommaire de l'aide, lire une page « Premiers pas », ou reprendre votre activité sur le site.